The Appointment in Samarra

This is a retelling by W. Somerset Maugham of an old story.

It is very brief and I needn’t have to give you any summary.

I will only say that we have to accept certain things in life – like taxes, for instance!

Link:

http://www.angelfire.com/wi3/englishcorner/reading/samarra.html

Advertisements

4 Responses to The Appointment in Samarra

  1. Shuchi says:

    This must be the shortest short story of Maugham’s. Is it?

    PS: I like the way you mention taxes in the same breath!

  2. Now I wonder which is the original story!!! Here is my poetic rendering of a story I read about a couple years back in the spiritual column of TOI, Mumbai:
    அதிசயமோ அருமையான தத்துவமோ
    அரிதாக இடறியது போல் சிக்கியதோ
    காலையிலே படித்த கதையிது கேளீர்
    சிந்திக்க வைத்ததே கதையின் செய்தி
    வனத்தின் பச்சை மரக்கிளையொன்றிலே
    விடிந்த பொழுதை கொண்டாடவென்றோ
    குருவியொன்று குரலெடுத்து பாடியதே
    அவ்வழியே சென்ற எமனின் பார்வை
    ஒரு கணம் குருவியின் மேல் படிந்ததுவே
    அரண்டு போனது கூவிய குட்டிப் பறவை
    அழைத்தது அவசரமாய் வலிமிகு கருடனை
    கெஞ்சியது ஏழுகடல் தாண்டிய தீவிற்கு
    தன்னை கொண்டு சேர்க்க வேண்டுமென்று
    இசைவுடன் கருடன் இறகை விரித்திட
    ஏறி அமர்ந்து குருவி பயணித்ததுவே
    நீண்ட நேரம் நெடுந்தூரம் நிற்காமலே
    இலக்கை அடைந்தபின் நிம்மதியே
    இரவுக்கு முன் வீடு திரும்பும் எமனோ
    காலையில் பார்த்த வனத்து மரத்தை
    தாண்டுகையில் சொன்னது துணையிடம்
    ஏழு கடல் தாண்டியுள்ள தீவில் இப்பொழுது
    நான் கவரவேண்டிய குருவியை இன்று
    காலையில் இங்கே கண்டேனேயென்று
    எழுந்த வியப்பு எமனுக்கு மட்டுந்தானா

  3. cgrishikesh says:

    Mrs PP,

    I think it’s a கர்ண பரம்பரை story that Maugham rewrote.

    The one that was published in ToI seems to have been a rerendering. I didn’t see it, though.

    Your poetic version is beautiful.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: